ABC MADRID 19-10-1995 página 25

JUEVES 19- 10- 95 NACIONAL ABC 25 El Rey anima enArgentina a los empresarios EL ESPIGÓN RESTAURANTE españoles a invertir más en Iberoamérica Don Juan Carlos condujo un tren de paseo en Buenos Aires Buenos Aires. Carmen de Carlos Su Majestad el Rey Don Juan Carlos acudió ayer a la inauguración de una moderna planta de gas en General Rodríguez, localidad próxima a Buenos Aires. La visita del Monarca se enmarca dentro de las actividades que Don Juan Carlos está realizando en Argentina, una vez concluida la V Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno que se ha estado celebrando en la ciudad de San Carlos de Bariloche. Don Juan Carlos, después de realizar un re- cioso de este proyecto, que respeta totalcorrido a bordo del Tren de la Costa, tren de mente el medio ambiente y la ecología, ya que según dijo es la forma más convincente y paseo que él mismo condujo, almorzó con el conveniente de preservar la creación de Dios presidente argentino y pronunció un discurso Asimismo, Mehem aseguró tener sólo palabras en el que animó a los de agradecimiento para los países que invierempresarios españoten en Argentina, que de esta manera colaboles en sus inversiones ran a su crecimiento. También expresó un coren esta parte del dial agradecí miento al Rey. Atlántico. Al finalizar el acto, ambos mandatarios desEl Rey, durante el cubrieron una placa conmemorativa de la inaudiscurso que pronunguración y realizaron la prueba de la rosa Se ció en la residencia trató de una demostración de las condiciones particular del presien las que se encuentra el gas almacenado en dente argentino, en esa planta, y consistió en introducir una rosa Olivos, animó a los en un recipiente que contenía nitrógeno líquido empresarios españoa 170 grados bajo cero. Unos segundos desles a continuar estrepués, al extraer la flor del depósito, esta quechando lazos en Iberodaba totalmente cristalizada. américa. Don Juan Carlos, después de Por la tarde, el Rey acudió a la Fundación expresar su agradecimiento al presidente arpara las Artes, también acompañado de Carlos gentino por su extraordinaria hospitalidad, se Menem, donde inauguró el Centro Borges y el refirió a la presencia de capitales españoles en seminario Ortega y Gasset y la Argentina oreste país, asegurando que ello es también el ganizado por la Fundación Ortega y Gasset. reflejo del gran interés y la confianza de los Por otra parte, España y Argentina firmaron empresarios españoles en la realidad argenayer en Buenos Aires, en presencia de Don tina. Juan Carlos, un acuerdo bilateral de cooperación económica y financiera destinado a dinaEl Monarca se refirió asimismo, al Tratado mizar las economías de ambos países. General de Cooperación y Amistad entre ambos países que entró en vigor en 1989, y recordó que las inversiones de empresas españolas en Argentina representan casi la cuarta parte del total de capital extranjero y que han superado el techo previsto en el proceso de privatizaciones desarrollado por el Gobierno de Menem. Madrid. S. N. Don Juan (Darlos también se refirió a las empresas de telecomunicaciones radicadas en El presidente ejecutivo del Banco de la Argentina así como de energía, transporte aéPequeña y Mediana Empresa, José Jane reo y terrestre y obras sanitarias, que han veSola, ha enviado a ABC una carta de aclanido a sumarse a las ya existentes de obras ración en relación con una información pupúblicas, pesqueras y del sector editorial. El blicada sobre el caso Casinos en la que Rey, en su mención a las relaciones comerciase deslizó un error en uno de los pies de les entre ambos países, destacó que se ha las ilustraciones. El escrito dice así: percibido un notable dinamismo y recordó que El sábado 23- 9- 95 ABC publicaba, en ios intercambios bilaterales se han multiplicado su página 24, un reportaje sobre el llamado por cinco desde 1989, reflejando un equilibrio caso Casinos En él aparece una foto de fruto del esfuerzo e interés de ambas partes. una factura de entrega del Banco de la Pequeña y Mediana Empresa con un pie, Don Juan Carlos consideró natural que Esen negritas, que dice textualmente: Una paña y Argentina aspiren a establecer una relade las facturas falsas cobradas por resción bilateral aún más vigorosa, compatible ponsables de financias de Convergencia con los compromisos internacionales. Siento decirle que lo que sí es falso es que El Rey comenzó la jornada con el acto de inauel documento sea una factura falsa guración de la planta de gas natural, al que asispuesto que se trata de un convencional tieron, Carlos Menem, el ministro español de documento de ingreso. de cheques en un Economía y Comercio, Javier Gómez Navarro banco, documento que en el sector es- que por la tarde firmó un acuerdo de cooperadesde siempre conocido con el nombre de ción económica y financiera entre España y Ar factura de entrega También resulta inegentina con el canciller Guido Di Telia, en el Palaxacto el hecho de que en dicho docucio de San Martín- el presidente de la compañía, mento se haya eliminado la parte inferior, Pedro Duran Farrel, el embajador de España en donde consta la validación mecánica que Argentina, Nicolás M. Fresno, y otras autoridades los bancos realizan cuando reciben una nacionales, provinciales y municipales. entrega de cheques o efectivo y que, para El presidente de la República Argentina, Carque la factura de entrega tenga fuerza lelos Menem, pronunció durante la ceremonia un gal, el banco debe imprimir inexcusablediscurso en el que celebró la inauguración de mente esa planta de gas que ha costado cerca de 45 millones de dólares. Menem subrayó lo benefi- Los mariscos más frescos, el delicioso pescaíto frito y el mejor pescado a la sal, en el ambiente más acogedor, cada día en EL ESPIGÓN. ELESPIGON RESTAURANTE Capitán Haya, 58. Tfhos. 579 32 32 y 579 43 43 a 50 metros del Meliá Castilla. Servicio de aparcacoches. Aclaración del Banco de la Pequeña y Mediana Empresa sobre el caso Casinos COMPRAMOS CASAS CON INQUILINOS iNTEdíSA Fuencarral, 121- 28010 MADRID Tel. 445 20 59- Fax 593 9 D 11 J EN MADRID ¡Reciba a un universitario norteamericano en su ¡casa del 29- 1- 96 al 18- 5- 96. También hay i posibilidad para el curso 1996- 1997. Un sólo! ¡estudiante por familia. Remunerado. Interesan! ¡matrimonios c hijos. Zonas centro, norte, noreste (bien comunicado con Metro linea 6 y Avda. dei i América) Mande nombre, dirección, teléfono, ¡descripción de la familia a: ¡PROGRAMA USLA ¡i Apartado n 9 60.186, 28.040 Madrid i I a n t a JAI Ifi IA MM. nM. -kk. 4 ftAC RESTAURANTE DE PRESTIGIO necesita ENCARGADO que realice funciones de Maitre. Llamar de 18,00 a 20.00 h. al teléfono 351 01 41